Yassine Temlali a une carrière de journaliste et un parcours de chercheur. Ses travaux s’abreuvent de ces deux expériences parfois opposées. Il apporte de la précision et de la rigueur dans la manière dont il rapporte l’actualité.
Partant de ce lieu, il s’attaque aux sujets les plus clivants avec la liberté intellectuelle et la sérénité de l’esprit. Quand il évoque l’histoire de l’affirmation berbère en Algérie, il réhabilite l’histoire en évitant tous les pièges des faux débats et des polémiques inutiles. Quand il parle de sa thèse, pour une autre histoire des rapports de l’Etat central à la Kabylie dans l’Algérie algérienne : 1962-1965, il s’attarde sur la nécessité de multiplier les « recherches », c’est-à-dire à aller consulter les archives, à croiser les sources et à éviter, ainsi, tous les biais qui marquent les travaux sur les politiques linguistiques de l’Algérie indépendante.
